DolceVita

El emotivo mensaje de la mujer de Xabi Alonso tras anunciar su retirada

Nagore Aranburu, la mujer de Xabi Alonso, le ha dedicado a su marido unas bonitas palabras después de que haya comunicado oficialmente que se retira del fútbol.

Xabi Alonso ha decidido colgar las botas. Su retirada lleva siendo trending topic en Twitter todo el día. Se trata de una noticia sorpresa que ha sacudido el mundo del fútbol ya que tenía posibilidad de seguir jugando al menos un año más.

Su mujer, Nagore Aranburu, he la dedicado este cariñoso mensaje a su marido a través de las redes sociales: “Hoy cerramos una de las etapas que más alegrías nos ha dado a lo largo de estos años. Lo hemos recorrido con mucho amor y esfuerzo. Una etapa llena de triunfos profesionales y personales. Tu carrera es el reflejo del amor y del esfuerzo que le has dedicado al deporte que tanto amas. Comenzamos una nueva etapa, y estoy segura de que va a ser aún mejor. Mil gracias a todos por vuestro apoyo durante todos estos años”.

Por su parte, su marido anunciaba esta mañana su retirada con estas palabras: “No ha sido una decisión fácil, pero creo que es el momento adecuado. Siempre tuve claro que mejor dejarlo pronto que tarde. Aún me siento bien, pero creo que es el momento apropiado” y añadía”: “Quería acabar mi carrera al máximo nivel y el Bayern es el nivel más alto. Estoy orgulloso por formar jugar en el Bayern y formar parte de esta familia”.

El matrimonio comienza una nueva etapa junto a sus tres hijos Jon, Ane y Emma, con los que podrán pasar más tiempo juntos.

Urte hauetan zoriontasun ugarienetakoak eman dizkigun garaia ixten dugu gaur. Maitasun eta ahalegin handiarekin egin dugu. Arrakasta profesional eta pertsonalez betetako etapa izan da. Zure karrera hain gustuko duzun kirolari eskaini diozun maitasun eta ahaleginaren adierazgarria da. Garai berri bati ekingo diogu, eta ziur naiz are bikainagoa izango dela. Mila esker guztioi urte hauetan guztietan eskaini diguzuen babesarengatik. 🇪🇸Hoy cerramos una de las etapas que más alegrías nos ha dado a lo largo de estos años. Lo hemos recorrido con mucho amor y esfuerzo. Una etapa llena de triunfos profesionales y personales Tú carrera es el reflejo del amor y del esfuerzo que le has dedicado al deporte que tanto amas. Comenzamos una nueva etapa, y estoy segura de que va a ser aún mejor. Mil gracias a todos por vuestro apoyo durante todos estos años. 🇬🇧One of the stages of our lives that has given us many of the greatest joys over these years comes to an end today. We have travelled this path with love and effort. It has been an era full of professional and personal achievements. Your career is the reflection of the great love and effort that you have dedicated to this sport that you love. We begin a new era, and I am sure it's going to be even better. A big thank you for your support during these years. 🇩🇪Ein Lebensabschnitt, der uns über die letzten Jahre hinweg viel Freude und Glück geschenkt hat, geht heute zu Ende. Wir haben diesen Weg mit Liebe und Anstrengung zurückgelegt. Es war eine Zeit voller beruflicher und privater Erfolge. Deine Karriere ist ein Spiegelbild deiner großen Liebe und deiner Mühen, die du diesem Sport, den du so liebst, gewidmet hast. Nun beginnen wir eine neue Ära und ich bin mir sicher, dass diese sogar noch besser werden wird. Ich danke dir sehr für deine Unterstützung während der letzten Jahre. MAITE ZAITUT

Una publicación compartida de Nagore Aranburu (@nagore.aranburu) el 9 de Mar de 2017 a la(s) 5:06 PST

Apoya TU periodismo independiente y crítico

Ayúdanos a contribuir a la Defensa del Estado de Derecho Haz tu aportación
Salir de ver en versión AMP