"Buen intercambio con Consellera Meritxell Serret sobre el proyecto financiado por la UE Cooperación Urbana y Regional Internacional". Así ha corregido este martes el embajador de la Unión Europea en Japón, Jean-Eric Paquet, tras denominar la pasada jornada a la catalana "ministra de Acción Exterior y Asuntos Europeos para Cataluña" en un mensaje de X (antiguo Twitter).
Este lunes, Paquet promocionó en sus redes una reunión con "la ministra de Acción Exterior y Asuntos Europeos para Cataluña". La representante en cuestión es Serret, que ocupa en realidad la Consejería de dichas áreas para la comunidad autónoma.
El diplomático europeo y Serret se encontraron en la sede de la delegación comunitaria de Tokio, a la que había acudido la catalana al estar de gira en el país del sol naciente con motivo de la apertura de una "embajada" de la Generalitat en el exterior.
Con su confusión, el diplomático le dio un cargo de índole nacional a la representante autonómica.
"Buen intercambio con la ministra de Acción Exterior y Asuntos de la Unión Europea, la Sra. Meritxell Serret", indicó el embajador en la red social. "No puedo esperar a trabajar aún más estrechamente con Cataluña en futuros programas región a región para Osaka, Oita y Kyoto", concluyó.
El embajador le dio un cargo nacional a Serret
Con su confusión, el diplomático le dio un cargo de índole nacional a la representante autonómica. Todo ello en medio de la polémica por la representación exterior de Cataluña, que entra dentro de las cesiones del Gobierno al independentismo.
Horas después, Paquet corrigió el texto, emitiendo un nuevo mensaje en el que indicaba el cargo que realmente ocupa, el de consellera y no el de ministra.
Good exchange with Consellera @MeritxellSerret, on EU-funded project International Urban and Regional Cooperation ??
Looking forward to working even more closely with Catalonia on future region to region programmes for Osaka, Oita & Kyoto?? ? pic.twitter.com/c6EXcK3NuA— ジャン＝エリック・パケ || Jean-Eric Paquet (@EUAmbJapan) December 4, 2023
Apoya TU periodismo independiente y crítico
Ayúdanos a contribuir a la Defensa del Estado de Derecho Haz tu aportación