"Alemania no acepta la frase tal y como está ahora en el comunicado", más aún si se tiene en cuenta que "aún se está trabajando", declaró.
La frase no incluye la afirmación de que las compras en el mercado secundario serán posibles, sino que, como dijo Merkel, "sólo dice que las medidas no convencionales del Banco Central Europeo deben continuar".
Hablar de medidas no convencionales podría interpretarse como comprar deuda en el mercado secundario.
Por eso, recalcó Merkel, es importante que en la redacción del borrador "quede mucho más claro qué es lo que quiere hacer el BCE (...), pero no permitir que surja ningún malentendido en cuanto a que los políticos esperan algo del BCE".
Según el borrador comunitario publicado hoy por el diario económico alemán "Handelsblatt", el fondo de rescate europeo FEEF tendrá capacidad para asegurar nuevas emisiones de deuda y comprar bonos en el mercado secundario.
El documento propone que el Fondo Europeo de Estabilización Financiera (FEEF) esté dotado de estas dos herramientas, que según el borrador aportan "flexibilidad" al futuro mecanismo anticrisis comunitario y mejoran la "eficiencia" del capital disponible.
La primera herramienta del fondo, denominada "Enfoque de expansión crediticia", consistiría en una cobertura parcial con las garantías del FEEF de las nuevas emisiones de deuda de los países que no han sido rescatados pero que están siendo atacados por los especuladores, esto es, España e Italia.
El documento no indica qué porcentaje de las pérdidas cubrirá el FEEF -aunque se ha especulado con el 20 por ciento-, pero resalta que esta posibilidad realzaría el atractivo de la deuda soberana de los países periféricos a la vez que recortaría su prima de riesgo.
La segunda propuesta es crear una o varias sociedades en las que participen inversores públicos y privados internacionales, entre ellos el Fondo Monetario Internacional (FMI).
Su principal función será la adquisición en el mercado secundario de deuda de los países que ya han sido rescatados -Grecia, Irlanda y Portugal- para evitar la caída libre del valor de mercado de sus bonos soberanos.
