El reconocimiento médico anual al que se somete el Rey "ha constatado la agudización de una antigua hernia discal". Así informa la Casa Real a través de un comunicado publicado en su página web, en el que resume los resultados de la revisión médica a la que el monarca se somete cada año en las clínicas Quirón y Quirón San José en Madrid.
Aunque los resultados del reconocimiento "se consideran satisfactorios" según el jefe del Servicio Médico de la Casa Real, Miguel Fernández Tapia-Ruano, la hernia, situada en la columna lumbo-sacra, "se está estudiando para determinar su tratamiento más adecuado".
Juan Carlos I se sometió a este reconocimiento, que se repite con una periodicidad anual, durante los días 9 y 15 de febrero. Según detalla el comunicado, "el citado reconocimiento ha consistido en la realizacíon de pruebas y exploraciones por diferentes especialistas, como en años anteriores".