José Mourinho no perdonará nunca las críticas periodísticas recibidas durante su etapa como entrenador del Real Madrid, ni la mayoría de la prensa española olvidará los desplantes y desafíos del portugués en las salas de prensa.
Así que su regreso a Madrid con motivo de la semifinal que su actual equipo, el Chelsea, disputa este martes frente al Atlético, fue la repetición de una comparecencia pública tensa y áspera. Mourinho escenificó su incomodidad y desgana y, pese a su perfecto dominio del idioma castellano, sólo respondió en inglés.
Esa actitud provocó un aluvión de críticas de muchos periodistas, enemigos declarados del técnico luso en Twitter:
Mou no responde en castellano
— Eduardo J. Castelao (@EJCASTELAO) April 21, 2014
Presión es lo que debe estar sintiendo la traductora de Mourinho...
— Alberto Collado (@ColladoOCR) April 21, 2014
Mourinho sólo responde en inglés. Un detalle para con los miles de fans que tiene en nuestro país.
— JOAQUIN MAROTO (@as_maroto) April 21, 2014
Me partoooo parece q a Mourinho se le ha olvidado el español, solo contesta en inglés.. ahora en directo en @teledeporte
— Lola Hernández (@lolahernan) April 21, 2014
King of sympathy
— Miguel Angel Méndez (@miguelangmendez) April 21, 2014
Mou contesta en inglés a preguntas en español. Guardiola exhibe sin complejos su conocimiento de 6 idiomas, por eso tiene más carisma.
— Héctor Fernández (@Hectorfernandez) April 21, 2014
Piden a Mourinho que conteste en castellano y dice que no. "English"
— David F. Sanchidrián (@AS_Sanchidrian) April 21, 2014
Mourinho ha llegado a un nivel de infantilismo en que cree que su manera de ofender a la prensa española es negarse a responder en español.
— | C. A. Forjanes | (@Forjanes_AS) April 21, 2014
poner cara de niño malcriado que está enfadado no oculta la realidad de un fracaso y una salida con el rabo entre las piernas
— Antonio Romero (@aromeroser) April 21, 2014
El show de Mourinho y el castellano olvidado no es nuevo. Ya lo hizo en Barcelona varias veces cuando volvió con el Chelsea
— Edu Polo (@EduPolo) April 21, 2014
Parece que Mourinho se ha negado a responder una pregunta en castellano. Una más de un entrenador al que hace tiempo engulló el personaje.
— David Menayo (@david_menayo) April 21, 2014
Vaya. Es increíble. ¿Quién podría imaginar que Mou sería antipático y maleducado en una rueda de Prensa?
— Gemma Herrero (@gemmaherrero) April 21, 2014
Mourinho ha estado seco y cortante. Sin contestar realmente a nada y sin querer hablar español. Hoy al menos educado
— Guille Uzquiano (@guilleuzquiano) April 21, 2014
Mourinho en estado puro. Agrio y antipático, como siempre. Y diciendo que no habla de los árbitros antes de los partidos. ¿Y después?
— Lluís Mascaró (@LluisMascaro) April 21, 2014
Mourinho en la rueda de prensa del Calderón en su línea...altivo, prepotente, hosco, cortante, descortés, ....
— M.M. TALAVERA (@Tala_Radio) April 21, 2014
Definitivamente a Mourinho se lo ha comido su personaje. Una pena
— Mel Otero ? (@MelOteroE) April 21, 2014
Recuerdo una rueda de prensa de Champions en Lyon. Mou respondió en inglés, español, portugués, italiano y francés. Me pareció brillante.
— Sergio Fernández (@sergiofernan5ez) April 21, 2014
No sé qué resulta más repelente Mourinho o sus palmeros...
— José Miguélez (@Jose_Miguelez) April 21, 2014
Mou también tiene algún defensor entre el periodismo patrio:
https://twitter.com/juanma_rguez/statuses/458304296074092544
Responder en la lengua en la q te preguntan, si la dominas, es muestra d cortesía.Pero entiendo q no seas cortés con quien no lo fue contigo
— Paul Tenorio (@Paul_Tenorio) April 21, 2014
Para el trato recibido aquí, bastante se ha explayado Mou. Si hubiera respondido "yes, no, yes, no, no, yes, thank you" lo hubiera entendido
— Paul Tenorio (@Paul_Tenorio) April 21, 2014
https://twitter.com/juanma_rguez/statuses/458330665940156416