La tragedia de la DANA no hace olvidar a parte del secesionismo su preocupación por el catalán. Ha sido el caso, por ejemplo, del líder de las juventudes de Junts per Catalunya en Sant Just Desvern, Joan Serna, que ha mostrado en redes su indignación por que Carlos Mazón no esté usando el catalán en sus alocuciones tras la catástrofe acontecida en Valencia. "Es lamentable que el presidente de la Generalitat Valenciana, con todo lo que está ocurriendo, no haya hecho ni una, absolutamente ninguna declaración ni comunicado en catalán", ha sentenciado Serna, calificando el hecho de "denigrante". A este respecto, Mazón ha contado en alguna ocasión que su idioma habitual es el castellano —predominante en Alicante, de donde es originario—, y que el catalán no lo domina con la misma soltura.
Pero no ha sido el único en las filas neoconvergentes en expresar su malestar por la cuestión lingüística. La aún presidenta de Junts y futura presidenta de su 'think tank', Laura Borràs, ha relatado en redes sociales que, el pasado jueves, accedió a la página web de TV3 para seguir el testimonio de un músico valenciano amigo suyo —Bernat Penalba— sobre la DANA. "Me conecto para verlo por Internet y constato que los anuncios son todos en castellano", ha indicado Borràs. "¿De verdad no se puede pedir a los anunciantes que se anuncien en TV3 que lo hagan en catalán en nuestra televisión nacional que, además, tiene como misión fundacional promover la lengua catalana?", ha protestado.
