“No enciendas tanto la hoguera contra tu enemigo que alcance a quemarte”, puso Shakespeare en boca de uno de sus personajes. Y cinco siglos después los que siguen echando gasolina