Este lunes se inicia una nueva jornada de luto por la muerte de Isabel II, fallecida a los 96 años tras más de 70 años de reinado. En la jornada de hoy, el rey Carlos III comenzará el día en Londres con una visita a Westminster Hall, en el Palacio de Westminster, donde tanto la Cámara de los Comunes como la Cámara de los Lores se reunirán para expresar sus condolencias, y donde el nuevo Rey pronunciará un discurso. A partir de las 17:00 horas, el público podrá ver el féretro, que reposará en la Catedral de St Giles durante 24 horas.
Este domingo, el féretro con los restos mortales llegó al Palacio de Holyrood de Edimburgo tras seis horas de viaje desde el Castillo de Balmoral, en las Tierras Altas escocesas, donde falleció el pasado jueves. El féretro permanecerá en la capital escocesa hasta el martes, cuando será trasladado a Londres. El traslado se ha producido en los primeros compases del reinado de Carlos III, que el sábado fue proclamado de manera oficial como monarca, en el Consejo de Ascensión celebrado en Saint James, Londres, y que, de la misma forma, ha sido reconocido como rey en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Los cuatro hijos de Isabel II guardaron este lunes una vigila junto al féretro de su madre, fallecida el jueves a los 96 años, en la catedral escocesa de St Giles, donde se ha instalado una capilla ardiente. El rey Carlos III, su primogénito, junto con la princesa Ana, el príncipe Andrés y el príncipe Eduardo, se mantuvieron en pie, en silencio, alrededor del ataúd durante unos diez minutos.
Esta es la primera vez que una mujer, Ana, cumple ese papel. Cuando murió Isabel Bowes-Lyon, conocida como la reina madre, en 2002, la vigilia la llevaron a cabo sus nietos varones Carlos, Andrés, Eduardo y David Armstrong-Jones, único hijo de la princesa Margarita. Miles de personas presentarán sus respetos a la soberana en el templo escocés, donde permanecerán sus restos mortales hasta este martes por la tarde.
El martes a las 17.00 hora local (16.00 GMT) el ataúd será retirado en procesión de la catedral y trasladado desde el aeropuerto de Edimburgo a la base de la Real Fuerza Aérea británica en Northolt, al este de Londres, acompañado por la princesa Ana
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Juan Carlos I y doña Sofía acudirán, como Felipe VI y la reina Letizia, al funeral de Isabel II en Londres. Los actuales monarcas ya anunciaron esta mañana que asistirán el próximo lunes a Westminster, y desde Zarzuela han confirmado esta tarde que los eméritos han expresado también su intención de estar presentes, algo a lo que no se opone Casa Real.
Artículo completo
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Los reyes Felipe y Matilde de Bélgica asistirán el próximo lunes en Londres al funeral de Isabel II, quien falleció el pasado jueves en Escocia a los 96 años de edad. Según anunció este lunes la Casa Real belga en un escueto comunicado, "sus majestades el rey y la reina asistirán al funeral de su majestad la reina Isabel II en la abadía de Westmister en Londres". El mismo día del deceso, Felipe y Matilde de Bélgica destacaron que Isabel II fue una "personalidad fuera de lo común" y que siempre mostró "dignidad", "valentía" y "entrega".
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
La presidenta del Congreso de los Diputados, Meritxell Batet, ha firmado este lunes en el Libro de Condolencias del embajador del Reino Unido en España.
Esta tarde, he acudido a la residencia del embajador del Reino Unido en España para firmar en el Libro de Condolencias con motivo del fallecimiento de la reina Isabel II. pic.twitter.com/RSDIm7bR4H
— Meritxell Batet (@meritxell_batet) September 12, 2022
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
La ministra principal escocesa, Nicola Sturgeon, leyó este lunes un fragmento de la Biblia durante el servicio religioso que se celebró en la catedral de St. Giles de Edimburgo en honor de la reina Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años.
"Hay un tiempo para todo. Tiempo para nacer y tiempo para morir; tiempo para plantar y tiempo para recoger; tiempo para matar y tiempo para sanar; tiempo de destruir y tiempo de construir", declaró en el templo la líder del independentista Partido Nacional Escocés (SNP), citando el libro del Eclesiastés.
Ataviada con vestido y sombrero de riguroso luto, Sturgeon participó en una misa fúnebre en la que estuvieron presentes el nuevo rey Carlos III y la reina consorte, Camila.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El pleno del Parlamento Europeo ha guardado este lunes un minuto de silencio al inicio de la sesión plenaria que celebra en Estrasburgo (Francia) en señal de reconocimiento a la "vida y carrera" de la reina Isabel II de Inglaterra fallecida el pasado viernes a la edad de 96 años.
Además del homenaje de los eurodiputados en el Hemiciclo, la institución europea ha mostrado su solidaridad con el pueblo británico por la muerte de su monarca izando las banderas de la UE a media asta, un tributo que repetirá dentro de una semana, el lunes 19, cuando tenga lugar el funeral de Estado.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El féretro de la Reina Isabel II permanecerá 24 horas donde los ciudadanos que lo deseen podrán darle su último adiós.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Los reyes de Países Bajos, Guillermo Alejandro y Máxima, y la princesa Beatriz -monarca de los neerlandeses hasta 2013- acudirán el próximo 19 de septiembre al funeral de Estado de Isabel II en Londres, según confirmó este lunes el servicio de información del gobierno neerlandés.
En un breve comunicado, el gobierno explicó que la princesa Beatriz (reina de Países Bajos entre 1980 y 2013) acompañará a los monarcas Guillermo Alejandro y Máxima a despedir el próximo lunes los restos de la reina Isabel II en la Abadía de Westminster, la iglesia londinense donde tienen lugar las bodas, coronaciones, y funerales de la familia real británica.
Los reyes y la princesa Beatriz asistieron juntos el año pasado al funeral del príncipe Felipe, marido de Isabel II, quien no tuvo un funeral de Estado sino un velatorio mucho más pequeño por, entre otras cosas, las medidas que se aplicaban para limitar contagios con el coronavirus.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El cortejo fúnebre con los restos de la reina Isabel II salió este lunes del palacio real de Holyroodhouse, en Edimburgo, hasta la catedral de St. Giles, donde el ataúd permanecerá hasta que mañana, martes, sea llevado a Londres, de cara al funeral de Estado el día 19 en la Abadía de Westminster.
The Queen's coffin, draped with the Royal Standard of Scotland and dressed with a wreath of flowers, which includes heather from her Balmoral home, is carried into St Giles’ Cathedralhttps://t.co/HZS7Wh3MV1 pic.twitter.com/ggPGzfzhRd
— BBC News (UK) (@BBCNews) September 12, 2022
Por detrás del féretro, cubierto con el estandarte real de Escocia y una corona de flores, van a pie el rey Carlos III, la princesa Ana; el duque de York, Andrés, y el conde de Wessex, Eduardo, los cuatro hijos de Isabel II y el duque de Edimburgo, en un ambiente de respetuoso silencio de la gente congregada en el lugar.
El coche fúnebre, que avanza detrás de dos policías montados a caballo, va flanqueado por guardias del Regimiento de Escocia, con sus faldas tartán y sus boinas escocesas.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Miles de personas se han reunido a lo largo de la Royal Mile con la esperanza de ver el ataúd de la Reina abriéndose paso por el corazón de Edimburgo.
When the Queen first visited Scotland as sovereign in 1953, Edinburgh was packed. Today, nearly 70 years later, people have thronged the streets again to say goodbye. pic.twitter.com/meUvjV0Qr9
— James Cook (@BBCJamesCook) September 12, 2022
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El coche fúnebre ha salido del castillo de Holyrood con una gran comitiva y con el rey Carlos III a la cabeza. Comienza la procesión del ataúd a la catedral de St Giles.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Los planes de romper con la Corona británica y proclamar una república están en la agenda de la mayoría de las antiguas colonias británicas del Caribe, un movimiento que puede acelerarse tras el fallecimiento de Isabel II. Bahamas, Belice, Jamaica, Antigua y Barbuda, San Vicente y las Granadinas y Santa Lucía son las excolonias que tras su independencia mantuvieron como jefe de Estado a la monarca inglesa y que en los últimos meses han abogado por cambiar su estatus político.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Carlos III de Inglaterra ha recibido este lunes las llaves de la ciudad escocesa de Edimburgo en el marco de un acto celebrado poco antes la misa que tendrá lugar en la catedral de San Gil para conmemorar la figura de la reina Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años.
Durante la ceremonia, el lord preboste de Edimburgo, Robert Aldridge, ha ofrecido las llaves de la ciudad al monarca, que las ha tocado y ha procedido a pronunciar el mensaje ceremonial: "Devuelvo estas llaves, perfectamente convencido de que no pueden estar en mejores manos que las del lord preboste y los consejeros de mi buena ciudad de Edimburgo".
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Ni William, el nuevo Príncipe de Gales, ni Harry, el Duque de Essex, participarán hoy en la procesión que seguirá al ataúd de la Reina desde el Palacio de Holyroodhouse hasta la Catedral de St Giles en Edimburgo. El rey Carlos encabezará la procesión, junto con la princesa real, el conde de Wessex y el duque de York. Los hermanos reales caminarán en fila detrás del coche fúnebre que lleva el ataúd de la Reina.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El partido de la Europa League del Arsenal contra el PSV el jueves se ha pospuesto debido a que los recursos policiales se destinaron en gran parte para el funeral de la Reina.
En un comunicado, la UEFA dijo que se debió "a las severas limitaciones en los recursos policiales y problemas organizativos relacionados con los eventos en curso que rodean el luto nacional por Su Majestad la Reina Isabel II".
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Una guardia de honor del Regimiento de Escocia saludó al rey Carlos III y la reina consorte a su llegada a Holyroodhouse. Desde ayer por la tarde, el ataúd de la reina está en el salón del trono de este palacio después de que fuera llevado por carretera desde el castillo de Balmoral, en el noreste de Escocia
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Los Reyes asistirán al funeral de la reina Isabel II el próximo lunes en Londres, según ha confirmado este lunes Zarzuela, mientras que Don Juan Carlos y Doña Sofía, que también han sido invitados, aún no han decidido si acudirán.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El coche delRey ha llegado a Holyroodhouse, que es la residencia oficial del soberano en Edimburgo. Carlos III salió del automóvil antes de que atravesara las puertas del recinto, para que él y la reina consorte Camilla pudieran saludar a algunos de los simpatizantes del público que se habían reunido allí.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Downing Street se ha negado a comentar sobre los informes de que a los líderes mundiales que visitan Londres para el funeral de estado de la Reina se les ha pedido que viajen en vuelos comerciales y serán trasladados en autobús a la Abadía de Westminster.
Los documentos del Ministerio de Relaciones Exteriores describen cómo los jefes de estado llegarán a la Abadía de Westminster en autocares escoltados y se les pedirá que dejen sus propios autos en el sitio "debido a las estrictas restricciones viales y de seguridad". Los líderes “donde sea posible” deben llegar al país en vuelos comerciales, escribe el documento.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El Rey y la Reina Consorte han llegado al Aeropuerto de Edimburgo desde Londres, donde ahora viajarán al Palacio de Holyroodhouse. A las 13:00 horas, el Rey participará en la Ceremonia de las Llaves en el Palacio de Holyroodhouse, donde se le entregarán las llaves de la ciudad. Después de la Ceremonia de las Llaves, el Rey encabezará una procesión de otros miembros de la familia real detrás del ataúd de la Reina mientras se conduce por la Royal Mile hasta la catedral de St Giles.
Se llevará a cabo un acto a las 15 horas en la catedral para celebrar la vida de la Reina, antes de que descanse durante 24 horas. Los miembros del público podrán ver el ataúd de la reina que descansa en la catedral de St Giles alrededor de las 17:30 horas del lunes, y se espera una gran multitud.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El rey Carlos III ha aterrizado en Escocia para presidir el funeral de su madre y llevar el féretro a la Catedral de St Giles.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Cientos de personas hacen fila bajo el sol en Meadows para poder despedirse de la Reina, aunque las puertas se abrirán al público sobre las 17 horas.
People queuing in the sunshine at the Meadows waiting to join the line to line to file past the Queen’s coffin. This doesn’t open til 2, and St Giles opens to the public for around 5, so these people have a long day ahead of them pic.twitter.com/nLAX2ETmyV
— Libby Brooks (@libby_brooks) September 12, 2022
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El Rey y la Reina Consorte han cogido un avión en el aeropuerto de RAF Northolt, después de abandonar Westminster Hall. Carlos y Camila volarán ahora a Edimburgo, donde el Rey encabezará a la familia real en una procesión mientras el ataúd de la difunta Reina se traslada del Palacio de Holyroodhouse a la Catedral de St Giles.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El programa de la Liga de Fútbol Inglesa está listo para reiniciarse a partir de mañana. Se observará un minuto de silencio en todos los partidos antes del funeral y los jugadores llevarán brazaletes negros, dijo la EFL.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El rey Carlos III se dirige a los parlamentarios en Westminster Hall , donde dice que está "profundamente agradecido" por los discursos de condolencia de los portavoces de los Lores y los Comunes. La difunta reina fue “un modelo para todos los príncipes vivos”, dice, citando a Shakespeare.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El Rey ha llegado a Westminster Hall junto a la Reina Consorte , donde recibirá las condolencias de miembros tanto de los Comunes como de los Lores por la muerte de su madre, la Reina. La llegada del rey Carlos marca su primera visita como monarca al Parlamento.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Se espera que el Rey llegue pronto a Westminster Hall para recibir un discurso de los miembros de la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores.
La primera ministra Liz Truss y el líder laborista Keir Starmer se encontraban entre los reunidos en Westminster Hall junto con otras figuras importantes de la Cámara de los Comunes a un lado del trono colocado en la cabecera del salón.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El Príncipe Harry ha publicado una declaración oficial en la que rinde homenaje a la "gracia y dignidad inquebrantables" de su abuela, describiendo a la Reina como su "brújula guía". La Reina fue "admirada y respetada en todo el mundo" con una "gracia y dignidad inquebrantables que se mantuvieron fieles a lo largo de su vida y ahora su legado eterno", dijo.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El rey Carlos III acudirá este lunes el Parlamento británico en Westminster en su primera visita como monarca tras el fallecimiento de su madre, la reina Isabel II el pasado día 8.
Acompañado por la reina consorte, Camila, el nuevo soberano escuchará en Westminster las condolencias que le ofrecerán ambas Cámaras, los Comunes (Baja) y los Lores (Alta), tras lo que él mismo se dirigirá a ambas. Esta tarde hará lo mismo ante el Parlamento escocés.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Carlos Herrera ha comunicado en la COPE que "la Casa Real británica habría enviado una invitación a don Juan Carlos para el funeral de Isabel II". Una invitación que según ha adelantado el comunicador "la embajada la habría enviado al Palacio de la Zarzuela".
La Casa Real británica habría enviado una invitación a Juan Carlos I para el funeral de Isabel II
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
Se espera que decenas de miles de personas presenten sus respetos a la difunta Reina en Edimburgo cuando su ataúd sea trasladado del Palacio de Holyroodhouse a la Catedral de St Giles, dijo el líder del consejo de la ciudad, Cammy Day.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
¿Qué se puede esperar del reinado de Carlos III?
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
El Rey utilizará Clarence House como su hogar por el momento, y aún no se han completado los principales trabajos de construcción en el Palacio de Buckingham.
El Palacio de Buckingham es considerado el cuartel general de la Monarquía y Carlos III ya celebró una serie de audiencias con el primer ministro, los ministros del gabinete y los altos comisionados del reino en el famoso monumento londinense.
Isabel II de Inglaterra, última hora tras su muerte: El republicanismo cobra ímpetu en las antiguas colonias británicas del Caribe
- El Rey comenzará el día en Londres con una visita a Westminster Hall, en el Palacio de Westminster, donde tanto la Cámara de los Comunes como la Cámara de los Lores se reunirán para expresar sus condolencias, y Carlos pronunciará un discurso.
- Acompañado por Camila, la reina consorte, el rey Carlos volará a Edimburgo, donde alrededor de las 14:25 horas caminará detrás del ataúd de la reina desde el Palacio de Holyroodhouse de Edimburgo hasta la Catedral de St Giles.
- A partir de las 17:00 horas, el público podrá ver el féretro que reposará en la catedral durante 24 horas.
- El ataúd de la Reina será trasladado desde la Catedral de St Giles al aeropuerto de Edimburgo, y luego por avión a RAF Northolt. La Princesa Real, la Princesa Ana, la acompañará. Se espera que el féretro llegue a Londres poco antes de las 19:00 horas y luego viaje al Palacio de Buckingham, donde será recibido por el Rey y Camila
DÍA 14 DE SEPTIEMBRE
- El ataúd de la Reina viajará desde el Palacio de Buckingham hasta Westminster Hall poco después de las 14:00 horas, donde permanecerá en estado durante cuatro días.
- El ataúd será llevado en procesión a la Abadía de Westminster para el funeral de estado. Después del funeral, el ataúd viajará en procesión desde la Abadía de Westminster hasta Wellington Arch, desde donde viajará a Windsor. El coche fúnebre del estado llevará el ataúd a lo largo de Long Walk hasta la Capilla de San Jorge en la Capilla de Windsor, donde se llevará a cabo un servicio de entierro.
